译文
孑然一身守在(zai)荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
傍晚辕门(men)前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗(shan)姗。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
(二)
魂啊回来吧!
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
而今燕昭(zhao)王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍(an)好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。