译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的(de)白云(yun)中间(jian),就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门(men)关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
壶遂说(shuo):“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
6、清:清澈。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。