译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义呢?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪(guai)图画或青或红。
我和你一起住在落花飘(piao)飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语(yu)只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
赢得:剩得,落得。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
脯:把人杀死做成肉干。
云雨:隐喻男女交合之欢。
(22)上春:即初春。