译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功(gong)名利禄都可以得到。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
其一
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手(shou)嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
读书人当中本来就有那种远离尘世(shi)、与世俗不合,一味按自己的意图行(xing)事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失(shi)意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能(neng)得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且(qie)把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
交加:形容杂乱。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝