译文
信使不曾捎来远方行人的(de)(de)音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚(gang)刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美(mei)好(hao)的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上(shang)冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青(qing)楼一梦绝妙(miao)才能,也难抒写此刻深沉悲(bei)怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
闲时观看石镜使心神清净,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑽宫馆:宫阙。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
宫中:指皇宫中。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑵悠悠:闲适貌。