译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛(sheng)?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说(shuo)不尽,写在给你(ni)的词曲中。这份情千万重。
干枯的庄稼绿色新。
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修(xiu)养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默(mo)而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。