译文
海燕虽然是细微渺小的(de),趁着春天(tian)也只是暂时回到北方。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
抬头望着孤雁(yan),我在想——托你带个信给远地(di)的人。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜(xi)欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵(yong)懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
(27)内:同“纳”。
离离:青草茂盛的样子。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
14.素:白皙。
内:内人,即妻子。
绿:绿色。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
列郡:指东西两川属邑。