译文
下了一夜的雨(yu),东方刚破晓,诗人(ren)出门,影影绰绰地看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我(wo)的思念像火焰般的枫叶那样。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
小鸟(niao)在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
锅里煮着豆子(zi),豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
102.封:大。
③何日:什么时候。
139. 自附:自愿地依附。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。