译文
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
小船还得依靠着短篙撑开。
画为(wei)灰尘蚀,真义已难明。
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事(shi)情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有(you)了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
落花(hua)的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解(jie)不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
81、发机:拨动了机件。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
[20]柔:怀柔。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。