译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
王侯们的责备定当服从,
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月(yue)而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我如(ru)今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
⑽斜照:偏西的阳光。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑴女冠子:词牌名。
262、自适:亲自去。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。