译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余(yu)晖(hui)中,水面泛着金光。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食(shi)禄寄托怀抱。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣(rong)。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
【怍】内心不安,惭愧。
②彪列:排列分明。