译文
天上升起一轮明月,
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在(zai)小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
帝京当年是多么地繁华热闹,回(hui)想起来,使人无限地伤感;李师师也(ye)老了,漂泊流落在湖湘的民(min)间。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神(shen)术?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
《吴都赋》说(shuo):“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载(zai)酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
但愿这大雨一连三天不停住,
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
31.偕:一起,一同
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。