译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
得到杨八的信,知道您遭(zao)遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音(yin)未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
戏子头(tou)已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
3、方丈:一丈见方。
去:离开。
(66)这里的“佛”是指道教。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
29.其:代词,代指工之侨
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
流矢:飞来的箭。