译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了(liao)下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
天上有什么呢?就银(yin)河像一条白玉(yu)般的绳索(suo)迢递蜿蜒。
哪年才有机会回到宋京?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
斗伯比对楚王说:“我们(men)不能在汉(han)水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋(lian)恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
向东眺望黄(huang)鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿(geng)直。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
[37]公:动词,同别人共用。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”