译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王(wang)酒兴正浓,喝令月亮退行。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山(shan)?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
可怜王昭君的青冢已经荒芜(wu)埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
生前乘坐的油壁车(che),傍晚时准在一旁等待。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余(yu)香。这(zhe)一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
吐:表露。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。