译文
张将军往东击溃了胡军,胡军再(zai)也不敢在(zai)边境惹是生非。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿(fang)佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉(jue)是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着(zhuo)浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥(jiong)荡在蓝天白云中。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
天王号令,光明普照世界;
当暮色降临,我醒来了,才知(zhi)道人已远去,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
不要去遥远的地方。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⒁寄寓:犹言旅馆。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
蜩(tiáo):蝉。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。