译文
如何历经四纪,身份贵为(wei)天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕(xi)(xi)夕陪伴莫愁。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心(xin)畅意的笑颜!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我唱歌月亮徘徊(huai)不定,我起舞影子飘前飘后。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻(qing)信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
项脊轩的东边曾经是厨房(fang),人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑻佳人:这里指席间的女性。
非徒:非但。徒,只是。
⑿生民:百姓。遗:剩下。