译文
神(shen)思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋(wu)舍,灯火若隐若现,草木长得(de)葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君(jun)。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心(xin)满意足。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
庚寅:二十七日。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
老夫:作者自称,时年三十八。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
(56)湛(chén):通“沉”。