译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的(de)流放者。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒(han),忧愁在(zai)投壶的活动烟消云散
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
日中三足,使它脚残;
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现(xian)?别(bie)离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑤暂:暂且、姑且。
⑻过:至也。一说度。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。