译文
神仙是不死的(de),然而服药求神仙,又常常被药毒死,
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一(yi)叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻(qing)柔。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
高高的大堂深深的屋(wu)宇,栏杆围护着轩廊几层。
十(shi)家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪(hao)放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分(fen),我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑼销魂:形容极度伤心。
(3)卒:尽力。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⒀凋零:形容事物衰败。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(44)令:号令。