译文
今日像涧底的(de)青松,明日像山头的黄檗。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂(fu)晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
慢慢地倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚(chu)呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿(er)此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而(er)转的烛火。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。