译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首(shou)归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐(kong)怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君(jun)王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么(me)感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安(an),各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也(ye)不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称(cheng))以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
入门,指各回自己家里。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
21.自恣:随心所欲。
侵:侵袭。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。