译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我(wo)(wo)家的高楼就连着(zhuo)皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧(xiao)瑟,秋江清爽。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父(fu)亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
西风送来万里之外的家书,问我何(he)时归家?
注释
(60)见:被。
⑷红蕖(qú):荷花。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
225. 为:对,介词。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
⒂藕丝:纯白色。