译文
可怜(lian)庭院中的石榴树,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
待我尽(jin)节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快(kuai)老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位(wei)列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今剩下只老身一人。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
强嬴:秦国。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。