译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢(xie),不复存在(zai)(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要(yao)知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
无限眷恋地抚(fu)摸着犁耙,
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
26.悄然:静默的样子。
3、尽:死。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
⑧飞红:落花。