译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
正当春季,我扛起(qi)锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵(ling)物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭(mie)其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱(luan)双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔(tao)滔奔涌,流入广袤荒原。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
2、早春:初春。
初:刚,刚开始。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。