译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸(xiong)无谋略。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密(mi)。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
早晨我在大(da)坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
巍(wei)峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔(ge)在数峰以西。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。