译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已(yi)经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨(yuan)尤。
你们走远了,我倒也不再惦念;及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
日暮(mu)时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁(weng)越墙逃走,老妇出门应付。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
真淳:真实淳朴。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
(13)乍:初、刚才。