译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
四邻还(huan)剩些什么人呢?只(zhi)有一两个老寡(gua)妇。宿鸟总是留恋着本(ben)枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其(qi)实那钓竿(gan)也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所(suo)见的烟雾云霞全都消失了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
③鸳机:刺绣的工具。
(5)篱落:篱笆。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。