译文
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道(dao)有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦(shou),日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮(yin)欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
尾声:
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
25.好:美丽的。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑷消 :经受。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。