译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影(ying)(ying)、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
玉石的台阶上,徒然(ran)侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼(lou)上,她的身傍。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
魂啊回来吧!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
不要去东方和西方,也不要去南(nan)方和北方。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
在平台作客依然愁思不断(duan),对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
远近:偏义复词,仅指远。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
7.运:运用。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(24)彰: 显明。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。