译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
古台破败草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡思。
往日意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
树林里有一只奇异(yi)的鸟(niao),它自言是凤凰鸟。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客(ke),弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
实在是没人能好好驾御。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑸会须:正应当。
(17)疮痍:创伤。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。