译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
如(ru)果皇恩浩荡允许回家种地(di),晚年就日夕相处做邻居老翁。
那里逸兴多多,你可一定去上天台(tai)山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面(mian)了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(zhong)(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
飞花:柳絮。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。