译文
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样(yang),绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋(qiu)天的影(ying)响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
夜里寒冷衣服湿我披(pi)上短蓑,胸磨破脚冻裂(lie)不忍痛又奈何!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑤输力:尽力。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。