首页 古诗词 月上海棠·斜阳废苑朱门闭

月上海棠·斜阳废苑朱门闭

宋代 / 张元干

"野人多病门长掩,荒圃重阳菊自开。愁里又闻清笛怨,
疏雨洒不歇,回风吹暂低。此宵秋欲半,山在二林西。"
细雨莲塘晚,疏蝉橘岸秋。应怀旧溪月,夜过石窗流。"
"鹊衔龟顾妙无馀,不爱封侯爱石渠。
战舰百万辈,浮宫三十馀。平川盛丁宁,绝岛分储胥。
人间未有关身事,每到渔家不欲归。"
愁丝堕絮相逢着,绊惹春风卒未休。"
去年十二月,身住霅溪上。病里贺丰登,鸡豚聊馈饷。
食散酸咸宜;书散浑真草,酒散甘醇醨;屋散势斜直,
"移家近汉阴,不复问华簪。买酒宜城远,烧田梦泽深。
"废苑墙南残雨中,似袍颜色正蒙茸。微香暗惹游人步,
"登岸还入舟,水禽惊笑语。晚叶低众色,湿云带繁暑。


月上海棠·斜阳废苑朱门闭拼音解释:

.ye ren duo bing men chang yan .huang pu zhong yang ju zi kai .chou li you wen qing di yuan .
shu yu sa bu xie .hui feng chui zan di .ci xiao qiu yu ban .shan zai er lin xi ..
xi yu lian tang wan .shu chan ju an qiu .ying huai jiu xi yue .ye guo shi chuang liu ..
.que xian gui gu miao wu yu .bu ai feng hou ai shi qu .
zhan jian bai wan bei .fu gong san shi yu .ping chuan sheng ding ning .jue dao fen chu xu .
ren jian wei you guan shen shi .mei dao yu jia bu yu gui ..
chou si duo xu xiang feng zhuo .ban re chun feng zu wei xiu ..
qu nian shi er yue .shen zhu zha xi shang .bing li he feng deng .ji tun liao kui xiang .
shi san suan xian yi .shu san hun zhen cao .jiu san gan chun li .wu san shi xie zhi .
.yi jia jin han yin .bu fu wen hua zan .mai jiu yi cheng yuan .shao tian meng ze shen .
.fei yuan qiang nan can yu zhong .si pao yan se zheng meng rong .wei xiang an re you ren bu .
.deng an huan ru zhou .shui qin jing xiao yu .wan ye di zhong se .shi yun dai fan shu .

译文及注释

译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面(mian);回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
莺歌燕语预报了临近(jin)新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀(xi)少起来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一(yi)下。
  唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周(zhou)文王、周武王、周成王、周康(kang)王的时候,他们是多么地(di)深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好(hao)事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
  在即将离别的时刻(ke),我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。

注释
过,拜访。
掠,梳掠。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
曷:同“何”,什么。

赏析

  骊山是长安著名风景区,山上有华清宫,山脚有华清池。骊山两侧,为东西绣岭,广栽林木花卉,并置高台飞阁,是专供唐明皇及其后妃游幸玩乐之所。“春日迟迟春草(chun cao)绿”,迟迟,描写阳春的舒缓,可推测这是一个风和日丽的日子。这句写游绣岭宫的季节、天气以及满眼新绿的景色。在一般情况下,“春草绿”应是一种宜人之色,但用于此刻的登绣岭宫,便给人以“草遮回磴绝鸣鸾”之感,写的却是荒草萋萋的荒凉之境。如果说这句还只是通过对背景的联想才透出了“春草绿”的时代气息,那么,这“野棠开尽飘香玉”的时代气息就更其明显了。唐玄宗前期励精图治,遂成开元盛世,后期迷于声色狗马,讨厌政事,酿成安史之乱。但这些具体过程及其前因后果是无法写到一首小诗中去的,诗人便抓住了绣岭野棠来叙述,使读者思而得之,手法新奇。唐玄宗精通音律,曾在京城“梨园”培训乐队(“梨园”因广栽梨树而得名)。玄宗临幸华清宫,乐队居绣岭,也曾想于此广栽梨树,但梨树必须由棠梨(俗名杜梨)嫁接方成;棠梨栽后,未及嫁接,安史之乱起;这些准备嫁接的母本,此后便到处漫生。“野棠”的“野”字,包含了诗人的无限感叹。“开尽”的“尽”字,道出了无限“芳树无人花自落”之慨。“飘香玉”的“飘”字,蕴藏着诗人无限惋惜之情。原为御地之树,变为无主之林;原为笙管之地,变为无人之境;弟子散尽,香玉(棠梨花瓣)惊风;野、尽、飘三字,写出了无限令人感慨的意境。只迷声色,不理国政,梨未成,梦已绝,君主的荒淫享乐带来了无比深重的国灾民难。
  “复弃中国去,委身适荆蛮。”这里点出诗人离开长安以后的去向。“复”,值得注意,这说明诗人的迁徙不是第一次。公元190年(初平元年),董卓胁迫汉献帝迁都长安,驱使吏民八百万人入关,诗人被迫迁移到长安,此时为了避难,又要离开长安。这个“复”字不仅表现了眼前凄楚的情况,而且勾起了悲惨的往事,蕴涵着无限的感慨和哀伤。“中国”,中原地区。我国古代建都黄河两岸,因此称北方中原地区为中国。“荆蛮”,指荆州。荆州是古代楚国的地方,楚国本称为荆,周人称南方的民族为蛮,楚在南方,故称荆蛮。这两句是说,离开中原地区,到荆州去。这是因为当时荆州没有战乱,所以很多人到那里去避乱。王粲因为荆州刺史刘表,与自己是同乡,而且刘表曾就学于王粲的祖父王畅,两家有世交,所以去投靠他。
  此诗语言清浅朴素,感情色彩浓郁,是一首较好的赠别诗。作为我国各族人民之间亲密交往的历史记载,此诗更有其独特价值。尤其是这首反映了一个重要史实:当时渤海国重视学习、吸取中原文化,以至于中原文化渗透融合进渤海文化的各个方面。
  至此,诗人已完全进入了想象的世界。穿上这件裘衣,别说一般王公贵人,就连神仙也个个自愧不如,他们远远(yuan yuan)地观赏着、感叹着,挤满了千崖万岭。美丽的裘衣刺激了他的想象,这位对神仙境界极为向往的浪漫大师的思绪正在仙国飞扬。仿佛自己已经骑上那早已放牧在青崖间供他随时驱遣的白鹿,手擎着用三岛十洲的特产紫芝仙草做成的华盖,正在天空飞驰。这该是何等的快意,何等的潇洒。传说司马相如有一件用鹔鹴鸟羽做的鹔鹴裘,十分美丽,视为至宝;王恭则用鹤羽为氅,常常乘高舆,披鹤氅裘,俨如神仙中人。但比起诗人来,恐怕他们都黯然失(ran shi)色了。在这种自得心态中,诗人继续遐想着,他在飞升,到了高高的天界。风景这边独好。仙境瑶台雪花纷纷,漫天飞舞,这雪景不同尘世,没有严冬的肃杀,却有春天的温暖;没有砭人肌骨的酷寒,倒有沁人心脾的清香。诗人更加兴奋,他要更上一重天,去参见高居三十六天之上的玉皇大帝啦!就在这时,他偶一回头,看见那位给他带来运气的朋友却不能同行,他正羡慕地望着自己,为他们之间的突然分别而伤感。诗人自己也似乎悟出了什么……全诗就这样戛然而止。
  “此时对雪遥相忆,送客逢春可自由?”二句上承“动诗兴”,说在这样的时候,单是看到飞雪就会想起故人,思念不已,何况你去东亭送客,更何况又遭遇到那恼人的梅花,要你不想起我,不思念我,那怎么可能?这样遥领故人对自己的相忆,表达了对故人的深深谢忱和心心相印的情谊。“此时”,即肃宗上元元年末、二年初,正是安史叛军气焰嚣张、大唐帝国万方多难之际,裴杜二人又都来蜀中万里作客,“同是天涯沦落人”,相忆之情,弥足珍重。
  这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
  李白以变化莫测的笔法,淋漓尽致地刻画了蜀道之难,艺术地展现了古老蜀道逶迤、峥嵘、高峻、崎岖的面貌,描绘出一幅色彩绚丽的山水画卷。诗中那些动人的景象宛如历历在目。
  这首诗本是写景,涉及内心的词句不多,却让读者觉得有化不开的凄凉和悲郁在里面。对人生迟暮的感慨,对故困难归的悲哀,荡漾在精美传神的景色描写中,因而分外含蓄无垠。王夫之曾说:“情语能以转折为含(wei han)蓄者,唯杜陵居胜。”(《姜斋诗话》)这话未免极端,但这首诗的情语确实都在景语之中,情景交融、含而不露,有深绵婉转的姿态,句句读来,令读者感到口角噙香、余味不断。
  五六句写到主人荀媪:“跪进雕胡饭,月光明素盘。”古人席地而坐,屈膝坐在脚跟上,上半身挺直,叫跪坐。因为李白吃饭时是跪坐在那里,所以荀媪将饭端来时也跪下身子呈进给他。“雕胡”,就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。姓荀的女主人特地做了雕胡饭,是对诗人的热情款待。“月光明素盘”,是对荀媪手中盛饭的盘子突出地加以描写。盘子是白的,菰米也是白的,在月光的照射下,这盘菰米饭就像一盘珍珠一样地耀目。在那样艰苦的山村里,主人端出这盘雕胡饭,诗人被深深地感动了,最后两句说:“令人惭漂母,三谢不能餐。”“漂母”用西汉淮阴侯韩信的典故。这里的漂母指荀媪。荀媪这样诚恳地款待李白,使他很过意不去,又无法报答她,更感到受之有愧。李白再三地推辞致谢,实在不忍心享用她的这一顿美餐。
  第一段共八句,先从征伐的频繁和广远方面落笔。前四句写征伐的频繁。以两组对称的句式出现,不仅音韵铿锵,而且诗句复沓的重叠和鲜明的对举,给人以东征西讨、转旆不息的强烈印象,有力地表达了主题。“洗兵”二句写征行的广远。左思《魏都赋》描写曹操讨灭群雄、威震寰宇的气势时说:“洗兵海岛,刷马江洲。”此二句用其意。洗兵,洗去兵器上的污秽;放马,牧放战马,在条支海上洗兵,天山草中牧马,其征行之广远自见。由战伐频繁进至征行广远,境界扩大了,内容更深厚了,是善于铺排点染的笔墨。“万里”二句是此段的结语。“万里长征战”,是征伐频繁和广远的总括,“三军尽衰老”是长年远征的必然结果,广大士兵在无谓的战争中耗尽了青春的年华和壮盛的精力。有了前面的描写,这一声慨叹水(tan shui)到渠成,自然坚实,没有一点矫情的喧呶叫嚣之感。
  在唐诗中,写儿童的题材比较少,因而显得可贵。这首七绝写《小儿垂钓》胡令能 古诗别有情趣。诗中没有绚丽的色彩,没有刻意的雕饰,就似一枝清丽的出水芙蓉,在平淡浅易的叙述中透露出几分纯真、无限童趣和一些专注。 此诗不失为一篇情景交融、形神兼备的描写儿童的佳作。
  后园里一双蝴蝶好端端地飞舞嬉戏,却被小姐吩咐丫鬟予以驱逐。蝴蝶永远搞不明白什么地方得罪了小姐,而读者对个中缘故却是一目了然的。所以虽然小令只有短小的五句,仍使人感到清新有味。人们欣赏无名作者新奇大胆的构思,欣赏作品柔媚的民歌风调。
  尾联对结,并分承五六两句。诗人备尝艰难潦倒之苦,国难家愁,使自己白发日多,再加上因病断酒,悲愁就更难排遣。本来兴会盎然地《登高》杜甫 古诗望远,此时却平白无故地惹恨添悲,诗人的矛盾心情是容易理解的。前六句“飞扬震动”,到此处“软冷收之,而无限悲凉之意,溢于言外”(《诗薮》)。
  首联说郭将军从武威发迹,又晋升到银台门担任起护卫皇帝的重任。这两句主要是赞美郭将军不仅功勋卓著而且位高权重,深受皇帝的信任和宠爱。武威武威郡即凉州(今甘肃一带),是唐朝军队与突厥、回鹘、吐蕃、吐谷浑等少数民族作战的主战场之一。有人说此诗的郭将军是郭子仪。考郭子仪系华州郑县(今陕西华县)人,入京供职前,曾历任左卫长史、单于副都护、振远军节度使、九原太守等,均与武威其地不相属。可见,诗中之“郭将军”显系另一人,并非郭子仪。这里提到银台。据唐人韩偓诗《雨后月中玉堂闲坐》:“银台直北金銮外”,可见银台门内为翰林学士供职之所。李白曾奉诏翰林,此诗虽以去职,但还是忘不了那里的一段生活。
  前人评价柳宗元诗歌的特点在于语言峻洁,气体明净,善于从幽峭掩抑的意境中表现沉着真挚的感情。此诗的后两句似乎是感情外露了些,其实子厚在这里“以乐景写哀事”,以反衬的手法极含蓄地表现了长期潜伏于内心而永难排遣的寂寞与痛苦,让读者在岭外荒远凄寒的景象中,看到了一位手举故乡远方寄来的诗笺,足蹈琼瑶,双泪空垂的凄美形象;听到了一千几百年前的回荡在他心胸间的悲凉凄楚、愤愤不平的感慨。
  “《落叶》修睦 古诗”是古诗中常常吟咏的意象。老杜“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,是流传千古的名句。而修睦的《《落叶》修睦 古诗》托物寄思,表达了对《落叶》修睦 古诗的感慨和思考。开篇从“雨过”着笔,转向“重重《落叶》修睦 古诗”,以“重重”言《落叶》修睦 古诗之多,给人以“无边萧萧下”的强烈感受;“红”,突出其色彩之艳丽。但在秋雨潇潇,秋风渐紧的背景下,万山红遍、层林尽染的木叶,其命运令人担忧。是为实写。颔联从眼前景,转向写“虚”,回想春日之际,绿叶吐翠,葱茏蓬勃,那时哪里想到会有秋风会降临,让叶子飘零,惹人伤怀?由实而虚,有转折,有对比,笔法腾挪,拓宽了描写的视野,引人遐想。
  梦本身就有惝恍迷离的意味,何况是“幽梦”;“幽梦”后着“微茫”二字不算,前方还以“半窗”作为限制。这一先声夺人的起笔,绘出了朦胧、悱恻的氛围。两处“罢”字,见出梦影残存,言下有无限惆怅。使用钱塘歌、高唐赋两个典故,并不表示梦境中出现的女子是妓女或仙鬼,仅说明男女双方情意绸缪,而这种欢会除了梦中以外,生活中几乎不存在机会。诗人故示朦胧,是为了留护这种只有两心才知的秘密细加品温,却也显出不能实实在在地占有的隐痛。

创作背景

  此文作于元丰元年(1078年)十一月八日,时苏轼知徐州。隐者张师厚隐居于徐州云龙山,自号云龙山人。后迁于东山之麓并作亭其上,自驯二鹤,鹤朝放而暮归,白日里令其自由地飞翔于天地间,所以名亭为“放鹤亭”。苏轼为之作题记。

  

张元干( 宋代 )

收录诗词 (1265)
简 介

张元干 元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

高阳台·桥影流虹 / 王文举

堪恨兰堂别离夜,如珠似泪滴樽前。"
闷忆年支酒,闲裁古样衫。钓家随野舫,仙蕴逐雕函。
酷怜一觉平明睡,长被鸡声恶破除。"
与君愁寂无消处,赊酒青门送楚人。"
碨礧还无极,伶俜又莫持。坚应敌骏骨,文定写bm皮。
风霜一夜添羁思,罗绮谁家待早寒。
"非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。白马知无髀上肉,
"剑阁缘空去,西南转几州。丹霄行客语,明月杜鹃愁。


天净沙·江亭远树残霞 / 赵迁

龙光倏闪照,虬角搊琤触。此时一千里,平下天台瀑。
"江花江草暖相隈,也向江边把酒杯。春色恼人遮不得,
"山后与山前,相思隔叫猿。残云收树末,返照落江源。
嘻今居宠禄,各自矜雄霸。堂上考华钟,门前伫高驾。
促坐疑辟咡,衔杯强朵颐。恣情窥窈窕,曾恃好风姿。
"三四株松匝草亭,便成彭泽柳为名。
当时便合把渔竿。朝昏入闰春将逼,城邑多山夏却寒。
必恐借留终不遂,越人相顾已先愁。


击鼓 / 赵期

"失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。囊书旋入酒家尽,
戴湾老圃根基薄,虚费工夫八十年。"
召见承明庐,天子亲赐食。醉曾吐御床,傲几触天泽。
子山病起无馀事,只望蒲台酒一车。"
"明时塞诏列分麾,东拥朱轮出帝畿。铜虎贵提天子印,
"侬家背篷样,似个大龟甲。雨中跼蹐时,一向听霎霎。
至今青山中,寂寞桃花发。"
香烟映面紫文开。孤云尽日方离洞,双鹤移时只有苔。


登高丘而望远 / 叶之芳

"僻地好泉石,何人曾陆沈。不知青嶂外,更有白云深。
"汉武秦皇漫苦辛,那思俗骨本含真。不知流水潜催老,
如何幽并儿,一箭取功勋。"
材大应容蝎,年深必孕夔。后雕依佛氏,初植必僧弥。
相见唯知携酒钱。豪华满眼语不信,不如直上天公笺。
"少见南人识,识来嗟复惊。始知春有色,不信尔无情。
"旧岩终副却归期,岩下有人应识师。目睹婴孩成老叟,
"晓嶂猿开户,寒湫鹿舐冰。


九日登长城关楼 / 陈作霖

吴兴郑太守,文律颇清壮。凤尾与鲸牙,纷披落杂唱。
如何计吏穷于鸟,欲望仙都举一帆。"
"无成归未得,不是不谋归。垂老登云路,犹胜守钓矶。
"一舸吴江晚,堪忧病广文。鲈鱼谁与伴,鸥鸟自成群。
奚不车其粟,用以供天兵。美哉农父言,何计达王程。"
"枯貌自同霜里木,馀生唯指佛前灯。
滴沥珠影泫,离披岚彩虚。君看荷制者,不得安吾庐。"
东域已过寅卯时。大海浪中分国界,扶桑树底是天涯。


徐文长传 / 石芳

晓香延宿火,寒磬度高枝。每说长松寺,他年与我期。"
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风。"
不学韩侯妇,衔冤报宋王。"
合在深崖齐散术,自求沧海点流萍。频抛俗物心还爽,
闲系长安千匹马,今朝似减六街尘。"
南荒不择吏,致我交阯覆。绵联三四年,流为中夏辱。
有诗曾上仲宣楼。尘销别迹堪垂泪,树拂他门懒举头。
不知无忌奸邪骨,又作何山野葛苗。"


忆母 / 史夔

"神存富贵,始轻黄金。浓尽必枯,浅者屡深。
与师犹得重相见,亦是枯株勉强春。"
立意雪髯出,支颐烟汗干。世间从尔后,应觉致名难。"
过日仍闻官长清。麦陇虚凉当水店,鲈鱼鲜美称莼羹。
正忆同袍者,堪逢共国人。衔杯益无语,与尔转相亲。"
州民言刺史,蠹物甚于蝗。受命大执法,草草是行装。
召见承明庐,天子亲赐食。醉曾吐御床,傲几触天泽。
"周回胜异似仙乡,稍减愁人日月长。幕绕虚檐高岫色,


水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼 / 赵处澹

数年无故不同游。云牵楚思横鱼艇,柳送乡心入酒楼。
烟波仍驻古今愁。云阴故国山川暮,潮落空江网罟收。
自有家山供衲线,不离溪曲取庵茅。
"五马南浮一化龙,谢安入相此山空。
女娲炼五石,天缺犹可补。当其利口衔,罅漏不复数。
"辞天出塞阵云空,雾卷霞开万里通。亲受虎符安宇宙,
安知勤播植,卒岁无闲暇。种以春鳸初,获从秋隼下。
古藓小青钱,尘中看野色。冷倚砌花春,静伴疏篁直。


秋风辞 / 荣諲

泪珠不可收,虫丝不可织。知君绿桑下,更有新相识。"
身外更何事,眼前徒自喧。黄河但东注,不见归昆仑。
今日却怀行乐处,两床丝竹水楼中。
傲世寄渔艇,藏名归酒杯。升沈在方寸,即恐起风雷。"
辉华侵月影,历乱写星躔。望极高楼上,摇光满绮筵。
月影窗间夜,湖光枕上寒。不知诗酒客,谁更慕前欢。"
溪上破门风摆斜。石井晴垂青葛叶,竹篱荒映白茅花。
微雨汉陂舟,残日终南骑。富贵尽凌云,何人能至此。


石壁精舍还湖中作 / 李慈铭

"漾漾悠悠几派分,中浮短艇与鸥群。天街带雨淹芳草,
应笑病来惭满愿,花笺好作断肠文。"
千门万户喧歌吹,富贵人间只此声。
"子胥今日委东流,吴国明朝亦古丘。
"一夜江潭风雨后,九华晴望倚天秋。
高从宿枭怪,下亦容蝼蚁。大厦若抡材,亭亭托君子。
白凤新词入圣聪。弦管未知银烛晓,旌旗已侍锦帆风。
笔锋犹傍墨花行。散吞高下应无岸,斜蹙东南势欲倾。