译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君(jun)骑着白马立在垂杨边上。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆(zhuang)匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐(jian)渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
秦关北靠河山地势(shi)多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
注释
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
②转转:犹渐渐。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
蛊:六十四卦之一。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
③妾:古代女子自称的谦词。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。