译文
故(gu)乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
范雎来到秦国(guo),秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以(yi)来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表(biao)示谦让。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
太子申生自缢而死,究(jiu)竞为了什么缘故?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
返回故居不再离乡背井。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
7.暇(xiá):空闲时间。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
罗绶:罗带。