译文
像汉朝的(de)张敞,对着明镜为(wei)佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天(tian)长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心(xin)情却渐渐感到有些忧伤。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
睡梦中柔声细语吐字不清,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
大苦与咸的酸(suan)的有滋有味,辣的甜的也都用上。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
(29)陈:陈述。轨模:法则。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
③兴: 起床。