译文
记得在北方边关,专事去踏雪(xue)漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长(chang)的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落(luo)在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无(wu)题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
寒夜(ye)里的霜雪把马棚压得坍塌,
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
请问你主帅车骑将(jiang)军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⒇度:裴度。