译文
冥冥春雨百花淋雨开(kai),习习和风燕子新孵雏。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
清明前夕,春光如画,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫(pin)。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败(bai)。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
伍(wu)子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
不屑:不重视,轻视。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
8.突怒:形容石头突出隆起。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(44)没:没收。