译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死(si)(si)。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣(chen)蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达(da)湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都(du)同情他。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(9)女(rǔ):汝。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
蒙:欺骗。
259.百两:一百辆车。