译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立(li),读罢碑文(wen)泪水(shui)沾湿了衣襟。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
何必考虑把尸体运回家乡。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野(ye)上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
御史府的楼台倒(dao)影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕(rao)着寺旁那弯(wan)弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑦中田:即田中。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。