译文
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到(dao)今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
两年第三次辜负了春神,归(gui)来吧,说什么也要好好品味今春的温(wen)馨。
“魂啊回来吧!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
决(jue)心把满族统治者赶出山海关。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚(wan)了。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被(bei)消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
10、翅低:飞得很低。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
⑥忮(zhì):嫉恨。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。