译文
交情应像山溪渡恒久不变,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下(xia),而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
大(da)概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边(bian)瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破(po)门环。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还(huan)头昏眼花了好长一段(duan)时间。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
[32]可胜言:岂能说尽。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑥得:这里指被抓住。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。