译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却(que)无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不(bu)到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严(yan)重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑(bei)微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早(zao)上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
小船还得依靠着短篙撑开。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
魂魄归来吧!
只要有老朋(peng)友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
傃(sù):向,向着,沿着。
149.博:旷野之地。
33.销铄:指毁伤。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⒆冉冉:走路缓慢。