译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就(jiu)(jiu)是这个原因了。
高耸的群峰寒气逼人,一座(zuo)佛寺屹立在山顶。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
为何终遭有易(yi)之难,落得只能放牧牛羊?
莺歌燕语预报(bao)了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
清晨我去耕作翻(fan)除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效(xiao)法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都(du)能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后(hou))也将受制于蝼蚁。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
②投袂:甩下衣袖。
39.复算:再算账,追究。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(7)请:请求,要求。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。