译文
请问老(lao)兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太(tai)费辛苦。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去(qu)试一试呢?”
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出(chu)悲凉的乡音。
你千年一清呀,必有圣人出世。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
日落之(zhi)时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟(yin)诗,姑且躬耕做农民。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
靠近天廷(ting),所得的月光应该更多。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
回头看一次(ci)就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(7)告:报告。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
17.沾:渗入。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑹老:一作“去”。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。