译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出(chu)遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分(fen)月色,痛快地赏月喝酒。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
水上柔嫩的苹叶(ye),衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今(jin)生,更是看了好几次,小住为最佳。何(he)用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
(2)数(shuò):屡次。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
暮春:阴历三月。暮,晚。