译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文(wen)王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成(cheng),宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起(qi)来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
莫学那自恃勇武游侠儿,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
船驶(shi)在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
⑻泱泱:水深广貌。
③钟:酒杯。
⑾不得:不能。回:巡回。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
乍:刚刚,开始。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
②翎:羽毛;
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。