译文
回头看那一起生(sheng)活过的故乡,路途显得那么无边无际。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还(huan)久久伫立。
总是抱怨(yuan)人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯(bei)奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕(xi)阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
29.以:凭借。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑾保:依赖。
以......为......:认为......是......。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。